BRASIL 2000 FM

ROCK PRA TODOS

DESTAQUES

“Chop Suey!” e o verso bíblico escondido no caos do System of a Down

Entre gritos intensos, riffs acelerados e viradas imprevisíveis, “Chop Suey!” esconde uma das curiosidades mais surpreendentes do rock dos anos 2000: um trecho direto da Bíblia. Sim, no meio da avalanche sonora, Serj Tankian canta com emoção quase litúrgica: “Father, into your hands I commend my spirit” (“Pai, em tuas mãos entrego o meu espírito.”). A frase é retirada do Evangelho de Lucas (23:46), e são, segundo a tradição cristã, as últimas palavras de Jesus na cruz.

Essa citação não está ali por acaso. A letra da música trata de julgamento, hipocrisia e da forma como a sociedade decide quem merece empatia — ou condenação. Ao inserir esse versículo, a banda eleva o tema para um nível quase espiritual, questionando: quem somos nós para julgar o fim da vida de alguém?

A mistura entre o sagrado e o brutal, entre o peso instrumental e a profundidade lírica, transformou “Chop Suey!” em algo muito maior que um simples hit. É arte com propósito — uma oração gritada para quem estiver disposto a ouvir.